子夜秋歌里的罢究竟作何解？

在李白的《子夜吴歌·秋歌》里有“长安一片月，万户捣衣声，秋风吹不尽，总是玉关情，何日平胡虏，良人罢远征”这样的诗句，这里的“罢”意思是“停止、结束”。

“良人罢远征”描绘的是妻子内心的期盼，她希望丈夫能够结束那漫长而又艰苦的远征，回到自己身边，整首诗营造出了一种浓浓的思乡与期盼团圆的氛围，诗的前几句通过描绘长安月夜下家家户户捣衣的场景，渲染出秋夜的冷清和人们的愁绪，而“良人罢远征”则直接道出了女子内心最真切的愿望，那就是战争能够早日结束，丈夫可以停止在远方的征战，回到温暖的家中。“罢”字虽简单，却承载了女子对丈夫深深的思念以及对和平生活的渴望，让我们仿佛能看到她在月下盼望着远方的良人归来的模样，也使整首诗的情感更加深沉动人。